Krisztával és Johnnal tavaly szeptemberben ismerkedtem össze egy vidéki esküvőn, ahol eredetileg munka ügyben voltam jelen, de az ottani társaság annyira befogadó volt, hogy abszolut nem úgy éreztem magam mint valami kívülálló, és elmondhatom, hogy a mai napig a legjobb party-k közé sorolom azt az estét. Mivel úgy gondoltam, hogy a tavalyi esküvőről a közös ismerősök Krisztáék lakodalmán is megjelennek majd, előre gyanítottam, hogy most is egy hasonló forgatagban lesz részem. Nyílván nincs két egyforma esküvő, valamint a vidéki és pesti lakodalmak eleve eltérnek egymástól, de úgy érzem a barátok most is kitettek magukért és a "one man band"-vel közösen nagyon jó hangulatot teremtettek.

I met Kriszta and John last September on a "country-wedding" where I worked as the offical photographer, but the company was so friendly that I felt myself absolutly an insider and I can say that was one of the best parties I've ever been. I thought that some of the joint friends would appear on Krisztas' wedding as well and I suspected I would experience something like I had had in last year. Of course there aren't two weddings alike, and there are further differencies between the country-weddings and those held in the capital too, but I think the friends did their best again and togeather with a "one man band" made a gread party again.

Az egész így kezdődött/ It started like this














































Azután gyertya gyújtás/ Then lighting of candle














































És végül egy pezsgőzős "vendégeknekmeglepetéshajóút" lett belőle/ And it became a "suprisevoyagetotheguests" with champagne














































Jobbról: Krisztina, John, Zászló/ From the right: Krisztina, John, Flag
























Külön-külön/ Separately




























































































És együtt/ And togeather














































Let's party






































































Sajnos elég sűrű volt a program, ezért a beállított képekre nem nagyon jutott idő, de szerencsére sikerült rábeszélnem őket, hogy menyecskeruhában is pózoljanak egy kicsit
Unfortunetly the programme was a little busy, so we had just a few minutes for the portrait session. Luckily they let me to take some more photos while they were wearing their "new-wife/husband" cloth.